「ここは私のおごりです」という表現
文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。
このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます！
食事に行ってごちそうをするときに、スマートにひとこと「ここは任せて」とか「私のおごりで」って言えたらかっこいいですよね。
ひとつは、
This is my treat. という言い方です。
このtreatは「おごり」という意味で、「ここは私のおごりです」「ここは私が持ちます」という意味になります。
もっと簡単な表現を使うならば
This is on me.
と言っても「ここは私が持ちます」と伝えることができます。
食事を終えて会計をする際に、
状況から支払いのことだとわかるのであれば
It’s on me.
という表現を使ってください。
この it はまさに今回の支払い、会計のことです。
on me、という言い方ですが、
「会計が私の上にのっている」ということから、
「私が支払いをする」ということになります。
It’s on me. と言って Thank you. と言葉が返ってくればいいですが、
もし Of course. なんて言われてしまったら怖いので、気をつけましょう（笑）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
メッセージを採用された方１名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント！
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中！
https://tfm.co.jp/f/darehana/form
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
メッセージを採用された方１名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント！
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中！
https://tfm.co.jp/f/darehana/form
コンテンツ一覧
おすすめ番組
