「他にご注文はありますか?」と「現金は使えないのでカードなどお持ちではないですか?」という表現

文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。 このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます!

230712_Bunkyo.jpg

まず、ひと通りの注文を受けた後で、
他にも注文があるかどうかをたずねる場合ですが、
丁寧にたずねるのであれば
Would you like anything else?
「ほかには何かございますか?」
 
このようなニュアンスで使えます。
 
ただ、ファストフード店などでのカジュアルなやり取りであれば、
Anything else? 「ほかには?」や
Anything else to order? 「ほかにご注文は?」
 
これで十分だと思います。
 
笑顔で言えばこれだけでも悪い印象はなく、OKです。
 
また、食べ物だけを注文されたので、
飲み物はどうかと聞く場合には、
Would you like something to drink? 「飲み物はいかがですか?」
 
とはっきりと聞くのもいいと思います。
 
もう一つのご質問の、
「現金は使えないのでカードなどお持ちではないですか?」ですが、
まず現金では支払えないことを伝えるために Sorry. と言った後で
We don’t accept cash. 
 
と言えばいいですね。
 
acceptは「受け付ける」「受け入れる」という意味です。
 
あるいは
We don’t take cash.
 と言っても大丈夫です。
 
そうすると使えるのはクレジットカードか 電子マネーになるので、
Do you have credit cards or electronic money? 
と表現できます。
 
電子マネーのことは、electronic money もしくはe-money と言います。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


メッセージを採用された方1名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント!

皆さんの知りたいフレーズなどを募集中!
https://tfm.co.jp/f/darehana/form

コンテンツ一覧

#ダレハナ裏トーク~『放送尺に入れば良かったんだけど、入んなかった話』~(2025年1月16日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『放送尺に入れば良かったんだけど、入んなかった話』~(2025年1月16日)

#ダレハナ裏トーク~『毎週言ってません?"濃い"!』~(2025年1月9日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『毎週言ってません?"濃い"!』~(2025年1月9日)

#ダレハナ裏トーク~『皆さんのおかげで番組がやれています!』~(2025年1月2日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『皆さんのおかげで番組がやれています!』~(2025年1月2日)

#あのラジオがすごい vol.84『THE TRADのAudee』 音声

#あのラジオがすごい vol.84『THE TRADのAudee』

#ダレハナ裏トーク~『とにかく明るい栗田さん!笑』~(2024年12月12日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『とにかく明るい栗田さん!笑』~(2024年12月12日)

#ダレハナ裏トーク~『私にはないエネルギーを持っている人たち』~(2024年12月5日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『私にはないエネルギーを持っている人たち』~(2024年12月5日)

#ダレハナ裏トーク~『毎週楽しみにしていること。』~(2024年11月28日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『毎週楽しみにしていること。』~(2024年11月28日)

 #ダレハナ裏トーク~『私の生活のBGMはやっぱりラジオ。』~(2024年11月21日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『私の生活のBGMはやっぱりラジオ。』~(2024年11月21日)

#ダレハナ裏トーク~『心の栄養を摂りながら・・』~(2024年11月14日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『心の栄養を摂りながら・・』~(2024年11月14日)

Billboard JAPAN編集長オススメ!“2025年注目アーティスト”を紹介「曲自体は懐かしいサウンドで幅広い世代に評価されています」 記事

Billboard JAPAN編集長オススメ!“2025年注目アーティスト”を紹介「曲自体は懐かしいサウンドで幅広い世代に評価されています」

林原めぐみ「“アスカをレイちゃんが助ける”という1つのテーマが…」新曲「Gathering」の歌詞に込めた思いを語る 記事

林原めぐみ「“アスカをレイちゃんが助ける”という1つのテーマが…」新曲「Gathering」の歌詞に込めた思いを語る

✨絶景プロデューサー 詩歩 さんオススメの絶景スポット❗️ 記事

✨絶景プロデューサー 詩歩 さんオススメの絶景スポット❗️

姉のように慕う先輩に差し上げたい❗️食べるバラの専門店 玖島ローズの香るバラのカップケーキ 記事

姉のように慕う先輩に差し上げたい❗️食べるバラの専門店 玖島ローズの香るバラのカップケーキ

📢スピークアップ❗️ 『 誰かに話したい<絶景>の話 』 記事

📢スピークアップ❗️ 『 誰かに話したい<絶景>の話 』

Creepy Nuts、Omoinotake、tuki.…2024年 年間Billboard JAPAN総合ソング・チャート第1位は!? 記事

Creepy Nuts、Omoinotake、tuki.…2024年 年間Billboard JAPAN総合ソング・チャート第1位は!?

英語力を伸ばす音読とは? 記事

英語力を伸ばす音読とは?

Hedigan'sから YONCE さん 大内岳 さんが登場❗️ 記事

Hedigan'sから YONCE さん 大内岳 さんが登場❗️

📢スピークアップ❗️ 『バック・トゥ・ザ・フューチャーについて語ろう』 記事

📢スピークアップ❗️ 『バック・トゥ・ザ・フューチャーについて語ろう』