海外サッカーでは「審判への抗議の仕方」も国ごとに違う!? 吉田麻也が解説！
吉田麻也がパーソナリティを務めるTOKYO FMのラジオ番組「吉田麻也のチャレンジ＆カバー」（毎週月～金曜14：55～15：00）。リスナーの切実なお悩みや質問に、世界の一線で戦ってきた経験や思考を基に、吉田麻也が90秒でアドバイスを送ります！ 7月24日（月）の放送では、海外サッカーで必要な英語について語りました。
＜リスナーからのメッセージ＞
「（海外では）試合中に『ハンド！』と主張しても通じないそうですが、これ以外にも、海外サッカーで必要になってくる英語はありますか？」
吉田：ここで問題です。「（海外で）相手のハンドをアピールするときはなんと言うでしょうか？」。答えは……イギリスでは“ハンドボール”です。みんな手に当たった瞬間、必死に「ハンドボール！」って言いますね。
また、これは国によって言い方が違います。イタリアでは“マノ”ですね。“マノ”は“手”という意味です。そして、ドイツやオランダでは“ハンズ”になります。
海外の選手たちは、試合中はものすごく叫んでいます、「ファール！」とかね。ただこの“ファール”（という言葉）も、イタリアだと“ファッロ”と言います。ちなみに、審判に文句を言うときは、日本だと敬語を交えながらタメ語で抗議する選手もいますが、外国だとそういうものはないので、とにかくガンガンと詰め寄ります（笑）。
イタリア人は（審判を選手）5～6人で囲んで、手振り・身振りがすごいんですよね。あと、イギリス人はFワードをめちゃくちゃ使います。ドイツ人はどうだろう……そこまでドイツ語を掘り下げることができなかったので、怒ってはいるんですけど（なんと言っているのか）よくわかりませんでした、悔しいですね。
（海外サッカーの）テレビ中継を観ている方は、気になるようでしたら音量を少し上げて聴いてみてください。
----------------------------------------------------
7月24日放送分より（radiko.jpのタイムフリー）
聴取期限 2023年8月1日（火） AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用いただけます。
スマホアプリ「AuDee（オーディー）」では、本編ではカットされた部分も聴ける完全版をお届け！ 日本代表選手のエピソードなども聴けるかも!?
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：吉田麻也のチャレンジ＆カバー
放送日時：毎週月～金曜14：55～15：00
パーソナリティ：吉田麻也
吉田麻也
＜リスナーからのメッセージ＞
「（海外では）試合中に『ハンド！』と主張しても通じないそうですが、これ以外にも、海外サッカーで必要になってくる英語はありますか？」
吉田：ここで問題です。「（海外で）相手のハンドをアピールするときはなんと言うでしょうか？」。答えは……イギリスでは“ハンドボール”です。みんな手に当たった瞬間、必死に「ハンドボール！」って言いますね。
また、これは国によって言い方が違います。イタリアでは“マノ”ですね。“マノ”は“手”という意味です。そして、ドイツやオランダでは“ハンズ”になります。
海外の選手たちは、試合中はものすごく叫んでいます、「ファール！」とかね。ただこの“ファール”（という言葉）も、イタリアだと“ファッロ”と言います。ちなみに、審判に文句を言うときは、日本だと敬語を交えながらタメ語で抗議する選手もいますが、外国だとそういうものはないので、とにかくガンガンと詰め寄ります（笑）。
イタリア人は（審判を選手）5～6人で囲んで、手振り・身振りがすごいんですよね。あと、イギリス人はFワードをめちゃくちゃ使います。ドイツ人はどうだろう……そこまでドイツ語を掘り下げることができなかったので、怒ってはいるんですけど（なんと言っているのか）よくわかりませんでした、悔しいですね。
（海外サッカーの）テレビ中継を観ている方は、気になるようでしたら音量を少し上げて聴いてみてください。
----------------------------------------------------
7月24日放送分より（radiko.jpのタイムフリー）
聴取期限 2023年8月1日（火） AM 4:59 まで
※放送エリア外の方は、プレミアム会員の登録でご利用いただけます。
スマホアプリ「AuDee（オーディー）」では、本編ではカットされた部分も聴ける完全版をお届け！ 日本代表選手のエピソードなども聴けるかも!?
----------------------------------------------------
＜番組概要＞
番組名：吉田麻也のチャレンジ＆カバー
放送日時：毎週月～金曜14：55～15：00
パーソナリティ：吉田麻也
コンテンツ一覧
おすすめ番組
