花にまつわる英語表現
文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。
このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます！
「ツツジが見頃ですよね」ですが、ツツジは azalea と言います。
目の前に見えていたり、話題に上ったりしている花なので、the を付けて
The azaleas are in full bloom.
こんな言い方ができます。
In bloom で「花が咲いて」ということなので、
見頃であれば満開という表現を使って in full bloom と表現できます。
もしくは、「今がベスト」ということで
The azaleas are at their best.
あるいは、文字通り「今が見るのにベストなとき.」ということで
It is the best time to see the azaleas.
と言ってもいいと思います。
「桜が散ってきてしまいました」も考えてみましょう。
桜の花はcherry blossoms ですね。
この the cherry blossoms を主語にします。
そして、花などが散ることは fall という動詞を使うので
桜が今まさに散っているならば、現在進行形を使って
The cherry blossoms are falling.
散り始めたならば
The cherry blossoms started falling.
散ってしまったならば、現在完了形を使って
The cherry blossoms have fallen.
こんなふうに使い分けてみてください。
ちなみに「花」は英語でflowerですが、
桜の花は cherry blossoms と言いますよね。
blossom, は「木に咲く花」のことなので、桜には blossomを使います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
メッセージを採用された方１名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント！
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中！
https://tfm.co.jp/f/darehana/form
コンテンツ一覧
おすすめ番組
