「ちょっと、ひと休みしよう」という時に使える英語表現

文教大学 Presents 誰かに話したくなる英会話。 このコーナーでは、文教大学・阿野幸一先生と一緒に、今日覚えて、すぐ誰かに話したくなっちゃう英会話を学んでいきます!

240612_Bunkyo.jpg

まず、こうした「ひと休み」を英語では break あるいは rest と言います。
 
仕事や勉強などを続けていて、
それをbreakする(途中で割く)ということなので、
「中休み、小休止」という意味になります。
 
「休憩しましょう」というときには、これらの単語を使って
 
Let’s take a break.
Let’s take a rest.
 
のように言えばいいでしょう。
 
takeの代わりにhaveを使って
have a break や have a rest ということもできます。
 
「ちょっと休憩しましょう」というニュアンスを加えるならば、
「ちょっと」という意味の言葉を加えて、
 
Let’s take a break for a while.
 
あるいは
Let’s have a short rest.
 
などと言うといいでしょう。
 
具体的に「ここで5分休みましょう」ならば
Let’s take a 5-minute break here.
 
と言えばいいですね。
 
ということで、みなさんも仕事などの効率を上げるために
Take a short break!
 
ですね!
 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 
メッセージを採用された方1名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント!
 
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中!

コンテンツ一覧

#ダレハナ裏トーク~『大先輩の皆様とお送りいたしました』~(2025年6月12日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『大先輩の皆様とお送りいたしました』~(2025年6月12日)

#ダレハナ裏トーク~『ヨーロッパからのハガキが到着』~(2025年6月5日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『ヨーロッパからのハガキが到着』~(2025年6月5日)

#ダレハナ裏トーク~『代演ウィークありがとうございました!』~(2025年5月29日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『代演ウィークありがとうございました!』~(2025年5月29日)

#ダレハナ裏トーク~『アレルギー検査の結果はどうなる??』~(2025年5月15日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『アレルギー検査の結果はどうなる??』~(2025年5月15日)

#あのラジオがすごい vol.90『山崎怜奈とテスタがお金について本気だして考えてみたsupported by三菱UFJアセットマネジメント』 (TOKYO FM)』 音声

#あのラジオがすごい vol.90『山崎怜奈とテスタがお金について本気だして考えてみたsupported by三菱UFJアセットマネジメント』 (TOKYO FM)』

#あのラジオがすごい vol.89『 Life Time Music~あなたとつくる55年目のプレイリスト』 (TOKYO FM)』 音声

#あのラジオがすごい vol.89『 Life Time Music~あなたとつくる55年目のプレイリスト』 (TOKYO FM)』

#ダレハナ裏トーク~『今週はダレハナだけじゃなく「THE TRAD」にもいっぱいお邪魔しました!』~(2025年4月24日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『今週はダレハナだけじゃなく「THE TRAD」にもいっぱいお邪魔しました!』~(2025年4月24日)

#ダレハナ裏トーク~『共通の好きなものがあると、距離が近くなりますね!』~(2025年4月17日) 音声

#ダレハナ裏トーク~『共通の好きなものがあると、距離が近くなりますね!』~(2025年4月17日)

#あのラジオがすごい vol.86『 トキトケトーク (MBSラジオ)』 音声

#あのラジオがすごい vol.86『 トキトケトーク (MBSラジオ)』

井ノ原快彦、小林幸子、岸本加世子も出演!「YATSUI FESTIVAL! 2025」の出演者数に山崎怜奈もビックリ「タイムテーブルはどう組んでいるんですか?」 記事

井ノ原快彦、小林幸子、岸本加世子も出演!「YATSUI FESTIVAL! 2025」の出演者数に山崎怜奈もビックリ「タイムテーブルはどう組んでいるんですか?」

SPECIAL WEEK❗️なえなの さんが登場❗️ 記事

SPECIAL WEEK❗️なえなの さんが登場❗️

  📢スピークアップ❗️ 『イヤホンについて語ろう🎧』 記事

📢スピークアップ❗️ 『イヤホンについて語ろう🎧』

豚の生姜焼き、油みそ、マスカルポーネ&キムチ、焼き味噌…あなたが思う最高の“ごはんのお供”は? 記事

豚の生姜焼き、油みそ、マスカルポーネ&キムチ、焼き味噌…あなたが思う最高の“ごはんのお供”は?

鈴木凌「タイプロ」後も頻繁に会っている人物を明かす「みんなめちゃくちゃ仲が良いです!」 記事

鈴木凌「タイプロ」後も頻繁に会っている人物を明かす「みんなめちゃくちゃ仲が良いです!」

SPECIAL WEEK❗️本田望結 さんが登場❗️ 記事

SPECIAL WEEK❗️本田望結 さんが登場❗️

📢スピークアップ❗️ 『伝えなきゃ❗️』 記事

📢スピークアップ❗️ 『伝えなきゃ❗️』

若月佑美「真っ先に髪型の情報が…」乃木坂46時代の後輩・山崎怜奈との“意外な共通点”とは? 記事

若月佑美「真っ先に髪型の情報が…」乃木坂46時代の後輩・山崎怜奈との“意外な共通点”とは?

禁止の英文を作るときの言い回し 記事

禁止の英文を作るときの言い回し