『坂番連想音楽会』107回目_25.12.09

今回は、前回最後にかけた曲【葛城ユキ「哀しみのオーシャン」】から連想する曲でスタート!

坂崎幸之助 坂番スタジオ
坂崎さんから:
あの頃のポピュラーソングコンテスト(ポプコン)で優勝したアーティストは
確かに、みんなヒットしていましたねぇ。
それが、なぜかほとんどがキャニオンレコードでした。
僕らがキャニオンに移った頃なので、印象的でしたねぇ。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:
■【THE ALFEE】からの大切なお知らせ■
 ★NEW ALBUM『君が生きる意味』12月24日(水)リリース決定!
 ★2025年の秋&冬ツアー『Autumn Celebration/Winter Celebration』開催中! 
 ★THE ALFEE「綾鷹 濃い緑茶」web CMに出演!
  「みんな大好き濃い緑茶」篇公開中!
 ★THE ALFEE 51年目の冬祭り
  埼玉県秩父市では、様々な企画が予定されています。
「51年目の冬祭り」や、NEW ALBUMの情報、ツアースケジュール、その他の出演情報等は
THE ALFEE オフィシャルホームページ http://www.alfee.comでご確認ください。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:
  
⇒「哀しみのオーシャン」の“オーシャン”というと“シー”よりも規模の大きな広い海、
大洋・海洋というふうに訳されますが・・・まずはこの“オーシャン”から連想をスタート!
オリジナルは1969年の“ジョー・ダッサン”ですが、今回は1971年に日本でヒットした方のヴァージョンで!
  ♪オー・シャンゼリゼ (Les Champs-Élysées)/ダニエル・ビダル
    *ダイエル・ビダルはモロッコ生まれのフランス人。
     1970年代はじめに日本で活躍したアイドルで、この曲の日本語Ver.も発表しています。

⇒「オー・シャンゼリゼ」の“シャンゼリゼ”といえばフランス・パリ市内にある大通り。
“世界で最も美しい通り”とも言われパリの名所の一つです。
パリの名所といえば、ルーブル美術館、エトワール凱旋門、ノートルダム大聖堂などなど数多くありますが
やはり有名なのは1889年のパリ万国博覧会のために建てられた「エッフェル塔」ではないでしょうか?
ということで、この「エッフェル塔」から、こんなグループを連想してみました。
  ♪ブルー(ダ・バ・ディ) (Blue (Da Ba Dee))/エッフェル65
    *イタリアのユーロ・ポップ・グループのデビュー・ヒット曲。
     1998年発表、フランス、イタリア、イギリスで1位、アメリカは6位。

⇒【エッフェル65】がイタリアのグループだったということで、続いてはストレートに連想して
イタリアのミュージシャンの曲へ。
後にイタリアの国会議員にもなった“ドメニコ・モデューニョ”が歌った1958年のヒット曲。
この曲は、1958年の「サンレモ音楽祭」で入賞し、
アメリカでは英語以外の歌として、史上初のNo.1ヒットになりました。
さらに1959年の第1回グラミー賞では大賞に当たる「レコード・オブ・ザ・イヤー」と
作曲賞にあたる「ソング・オブ・ザ・イヤー」を受賞した曲。
  ♪ヴォラーレ (Nel blu, dipinto di blu (Volare))/ドメニコ・モデューニョ
    *色々なアーティストによってカヴァーされていますが、
     日本では【ジプシー・キングス】Ver.でも有名。

⇒さて、「ヴォラーレ」は「飛ぶ」という意味。
ということで、続いては“飛ぶ”から連想してこの曲、1978年のヒット曲へ繋げてみました。
  ♪夢想花/円広志 
    *第16回 ヤマハ・ポピュラーソングコンテスト、
     第9回 世界歌謡祭でグランプリを受賞した曲。

⇒円広志さんは、1953年8月、高知生まれで大阪育ち。
大学在学中に【ZOOM】という【バッド・カンパニー】のコピーが得意なロック・バンドを結成し、
円さんは“大阪のポール・ロジャース”と呼ばれていたそうです。
この【ZOOM】は、大阪ではかなりの人気を誇っていて、あの“世良公則”さんがローディーを務めてことも…。
ただ【ZOOM】は1977年に解散、一方、世良さんはこの年に【世良公則&ツイスト】としてポプコンでグランプリを獲得。
その後、円広志さんは【ツイスト】のライヴ会場で警備のバイトをしたこともあったとか。
ということで、世良公則さんのデビュー曲に繋げてみました。
  ♪あんたのバラード/世良公則&ツイスト
    *第14回 ヤマハ・ポピュラーソングコンテスト、 
     第8回 世界歌謡祭でグランプリを受賞した曲。

⇒続いては【世良公則&ツイスト】というグループ名から連想。
“ツイスト”からこんな曲に繋げてみました。
  ♪ザ・ツイスト(ツイスト・No.1)(The Twist)/チャビ―・チェッカー
    *フィラデルフィアのソウル・シンガー。
     1959年に【ハンク・バラードとミッドナイターズ】が発表した曲をカヴァー、
     全米ナンバー1ヒットにしました。

★次回は【チャビー・チェッカー「ザ・ツイスト」】から連想する曲でスタート!

:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:
次の更新はネット局すべてのOA終了後
2025年12月16日(火)PM10時以降の予定です。
:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+:+: