そこでテーマは!
【あなた流 I LOVE YOUの訳し方】
夏目漱石はI LOVE YOUを
「月がきれいですね」と訳したという逸話が
あります。そこで!あなたが
I LOVE YOUを愛してる以外の言葉で
訳すとしたらどう訳しますか?
考えて送ってください。
皆さん流の素敵なI LOVE YOU
お待ちしています。
ADいわまの私流「I LOVE YOU」は、、
結構このテーマ、難しいですね!( ^ω^ )
★なんでも作ってあげる!
★今日あったこと、全部話すね!
好きだったら、なんでもご飯を
作ってあげたくなりますよね(#^.^#)
あと、なんでもかんでも全部話したくなっちゃう!
1番のアイラブユーは
毎日会いたい!
ですかね!
みなさんのI LOVE YOUの訳し方、
教えてください!╰(*´︶`*)╯
番組後半は
《言いそう・やりそう》をお届け!
今回は、歯医者さんが飲み会で
言いそう・やりそうなことを考えて
送ってください。
メッセージは
メッセージフォームの本文に
ご住所・郵便番号・本名・年齢を明記の上、
テーマ、コーナー宛にメッセージを送ってきて下さいね( ¨̮ )
また、HAPPY HOUR PARTY!は
→Twitter←も
トークルームもやっていますよ!!
トークルームでは、ランダムにスタッフからメッセージを
送っちゃうかも?!?!
ぜひトークルームへの書き込みもお待ちしています。
では夕方4時にお耳にかかりましょう!
★音声コンテンツ配信中!
HAPPY HOUR PARTY!では放送終了後に
JFNの公式アプリ「JFN PARK」の番組ページ内の
音声コンテンツにてその日の放送を振り返った
ショート番組、その名も「アフターパーティー」を
夕方6時ごろ、毎回配信しています!
アプリはこちらからDL可能です!
iPhoneの方はこちら!
アンドロイドの方はこちら!
ぜひ、そちらもチェックしてみてくださいね。
トークルームでの書き込みもお待ちしています!