【#123番組ブログ】アメリカファンの方からの質問を受け、RINA「海外ファンのためにも改善しないといけないね」【SCANDAL Catch up 7/11更新】

番組ブログ


SCANDALがパーソナリティを務める新しい番組「SCANDAL Catch up Supported by 明治アポロ」
英語で「最近どう?」という意味の「Catch up」そのままの、フランクな内容でトークします。


IMG_5936.JPG



HARUNATOMOMIさん、何食べてるんですか?


TOMOMI「ハイレモングミ」!


RINAいいね


TOMOMI新商品です


RINA…おいしい?


TOMOMIおいしい!! 「ポイフル」もおいしい!!


RINA間違いない


TOMOMI「ポイフル」はいつだっておいしい!!


MAMI「ヨーグレットグミ」もおいしい!!


HARUNA「果汁グミ」もおいしい!!

…そんな私たちは、絶賛SCANDAL ワールドツアー2022 MIRRORの北米シリーズ真っ最中なんですが、今回は事前収録したものをお届けします…


RINA出発の直前に録音してます


HARUNAたくさんメールを紹介していきます、ステッカーとか、たまにポーチとか、
どんどんプレゼントしていきます! さっそく読んでいきましょう…え、アメリカの方??

一生懸命、日本語で書いてくれたそうです。


RINAうわー、ありがとう!

 

(*原文のまま掲載します)

 

OMAR

 

Haruna, Mami, Rina, Tomomi さん「ABC分類」、久しぶりです!

初めてで会った時にロス「アメリ」のJapan Nightライブ「2008」で。あれから、14時ごろですね。最後に出会いはHello Worldツアーで、HollywoodAnaheimHouse of BluesVIPに。だから初めましてではなく、久しぶりですねぇぇぇ。

メッセージを始める前に、謝らないといけない。
ロスで住んでいるアメリカ人から日本語は僕の母語じゃないので、ボロボロ日本語は本当にすみません。メッサージの中で分からない所きっとあるから、分からない場合にすみませんと是非聞かせて。

ツアーの次の部分そろそろ始まろので、アメリカSCANDALファンクラブたちから質問があり、ツアーを始める前に質問は返事して出来る良かった。

メンバー作っているお土産かたが:
お土産を作っているからツアー終わる後しか渡せない。お土産を送ってためにSCANDALのオフィシャル住所は教えてください。

ツアー中にお土産をあげたいメンバーが:
コロナ関係、ツアー中にお土産を渡せてもいいの?

VIP Meet & Greet 「プレミアム切符」をファンから:
1)マスターを着用のは必要?
2)VIP中でお土産を渡せてもいい?
3)何物「品物」がサインをしてもいい?
4)握手してもいい?
基本的にVIPのルールを知りたい。何が出来ると何がダメだ


今回これはこれで。アメリカSCANDALファンクラブの他の質問現れる、また連絡しまぁぁす=)
SCANDALへ自分の自分メッサージを後でまた別のメッサーじで連絡します。
もっともっとアメリカにおいで下さい!

どうぞ宜しく!

 

TOMOMI全部伝わったよー!


MAMI伝わった伝わった!


RINAありがとう!


HARUNAうれしい!


RINA「ジャパンナイト」のツアーから観てくれてるなんて…


HARUNAそれってすごくない??


RINAすごいよー


TOMOMIひとつひとつ確認しましょうかね


HARUNAまずはルーフトップ(*所属事務所)の住所を教えてほしいと…


RINAホームページに載ってるけど、漢字やから海外の人には難しいんやね


MAMI全部逆だからね。郵便番号が、153の0051。上目黒(KAMI-MEGURO)、2−15−14、アイアンサイド中目黒2F


TOMOMIアイアンサイドって…


HARUNA強そうな名前…


RINAこれの逆ってことやね


HARUNAアイアンサイド中目黒(IRON SIDE NAKAMEGURO)2F、2−15−14、KAMI-MEGUROMEGURO-KUTOKYOJAPAN、153−0051


RINA事務所のホームページも、住所を英語表記してあげたほうがいいってことだよね


HARUNAたしかに


MAMIその方がいいね


TOMOMI漢字だとね、読めないもんね


RINA改善できることはしていきましょう

 

北米ツアー直前の収録で、

海外ファンのために「改善」ができました!

 

無事にカナダのトロントから北米ツアーをスタートさせた四人

 

今後は、事前収録パートもありつつ、

ツアー中のアメリカカナダの各都市で、スケジュールの合間に録音をしてお届けする予定です。
内容はその時次第! どんな4人の「キャッチアップ」になるのか、お楽しみに!

 

たくさんの方々に支えられております「キャッチアップ」です。

皆さんそれぞれの、体験、経験、感じ方、考え方…などなど、

メールは「わがまま」に「好き勝手に」 ご自身を解放してください!

 

SCANDALニューアルバム「MIRROR」絶賛発売中です

https://www.her-label.com/MIRROR/




What's SCANDAL Catch up!?
結成、デビューから10年超のキャリアを持ち、最近では国内のみならず世界各国にも熱狂的なファンもつ4人組ガールズバンド”SCANDAL”
メンバー4人が放つ「空気」や「興味」、そして「おしゃべり」をもっと身近に感じてもらうために、英語で「最近どう?」という意味の「Catch up」そのままの、フランクな内容でお届けするラジオ番組。

コンテンツ一覧

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#134】TOMOMIの鳩モノマネが似すぎていて、3人に衝撃が走る…!【SCANDAL Catch up 9/26更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#133】リニューアル発売される明治の「ザ・チョコレート」の産地にまつわるクイズでRINAが無双!?【SCANDAL Catch up 9/19更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#132】とうもろこしは「怪物」と呼ばれている??HARUNAの宇宙ネタにSCANDAL興味津々!【SCANDAL Catch up 9/12更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#131】16周年を迎えたSCANDAL!ギネス記録に挑戦します!!【SCANDAL Catch up 9/5更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#130】明治のグミにまつわるクイズに挑戦がまさかの展開に…!【SCANDAL Catch up 8/29更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#129】リスナーのハートが熱くなった瞬間に、SCANDALのハートポッポが止まらない!【SCANDAL Catch up 8/22更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#128】小さい鞄を持つ人の謎をSCANDALが解明!? RINA「かろうじて…500円3枚…」【SCANDAL Catch up 8/15更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#127】帰ってきました!!北米ツアーでの出来事、赤裸々に語ります!!【SCANDAL Catch up 8/8更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 音声

【#126】激アツすぎるプリクラの話題にTOMOMI「久しぶりに撮りたくなった!!」【SCANDAL Catch up 8/1更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ【毎週月曜21時更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#134番組ブログ】「トゥートゥ、トゥットゥー」?「ホーホ、ホッホッホー」?キジバトの鳴き声に解釈に違い??【SCANDAL Catch up 9/26更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#133番組ブログ】リニューアル発売される明治の「ザ・チョコレート」の産地にまつわるクイズでRINAが無双!?【SCANDAL Catch up 9/19更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#132番組ブログ】8月21日に開催された「ミステリーツアー2」参加したリスナーからの感想を紹介!【SCANDAL Catch up 9/12更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#131番組ブログ】16周年を迎えたSCANDAL!ギネス記録に挑戦します!!【SCANDAL Catch up 9/5更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#130番組ブログ】グミMAMIれ!SCANDALがグミの世界に潜入!!【SCANDAL Catch up 8/29更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#129番組ブログ】リスナーのハートが熱くなった瞬間に、SCANDALのハートポッポが止まらない!【SCANDAL Catch up 8/22更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#128番組ブログ】北米ツアーに参加したリスナーのからのメッセージにRINA「自分たちも勇気もらってる!!」【SCANDAL Catch up 8/15更新】

SCANDAL Catch up supported by 明治アポロ 記事

【#127番組ブログ】帰ってきました!SCANDAL、北米ツアーの全て語ります!【SCANDAL Catch up 8/8更新】