結婚した友人へのお祝いのメッセージを贈る際の表現
一番よく使うのは、
Congratulations on your wedding!
「ご結婚、おめでとうございます」とストレートに伝える言葉です。
ケーキのプレートに書くということで、
短い方がよければ
Congratulations!
でも良いです。
Congratulations は、
努力などをして成功した人に言う「おめでとう」なので、
お正月やクリスマスなどには使いません。
Happy wedding! も問題なく使うことができます。
すでに結婚をしている人に対して使うので、
その結婚が happy であるように…、という意味で伝えることができます。
もっとしゃれた言い方だと、
Wishing you a long and happy marriage.
「これからも長く続く幸せな結婚生活をお祈りしています」
という言葉でもいいと思います。
メッセージを採用された方1名様に、1000円分の番組特製クオカードをプレゼント!
皆さんの知りたいフレーズなどを募集中!
https://tfm.co.jp/f/darehana/form