方言でふつおた〜！！
スギシャマ、元気しとる？
岡山弁は汚(きた)ねぇとか言われとるけど、
そげんこたぁねーで？？
(そんなことないよ？)
でもな、「はよーしねー」とかは
(でも、「早くして」とかは)
岡山をそがん(そんなに)知らん人が聞いたらやっぱり
ビックリされるわ。じゃけん最近は
「はよしー」てゆーとるんよ。
(早くしてって言ってるの)
でーれーとまではいかんけど
(凄くとまではいかないけど)
この方がちーたぁ(少しは)マイルドになるじゃろ？？
でもな、例えで言われとる「でーこんてーてーて」は
(でも、例えに使われる「大根炊いといて」は)
わけーもんの実生活じゃそこまでつこーてねーで？？
(若い人の実生活じゃそこまで使ってないよ？)
ほんなら、なんばが茹で上がったけん
(じゃ、とうもろこしが茹で上がったから)
この辺でいのーかなぁ。
(この辺で戻ろうかなぁ)
方言って難しいなぁ。なーんて思った！
岡山県 / 女性 2019/10/23 14:32
おすすめ番組
