月がめちゃくちゃ綺麗らしいです。まだ見てないですが。
トークルームのみなさま、坂崎さん、秋です。
洋画は時と場合に応じて切り替えるのでハッキリどっちとは言いづらく。
音楽や歌が内容に絡んでくるものは問答無用で字幕。
休日にのんびり部屋の灯りを落として集中して見る時は字幕。
飯食いながら見る時は吹き替え。(食ってる間は読めないから)
人と一緒に見るなら吹き替え。(人とちょこちょこ喋ってる間は読めないから)
吹き替え声優さんの声がめっちゃ好みの時は吹き替え。(例:ヴァレリアン?w)
映画かけっぱなしで、ながら作業してることが多いので
吹き替えの方が頻度は高いのかな……
埼玉県 / 女性 2021/9/21 23:19