アメリカ最大のホリデー"感謝祭"でコロナがさらに悪化？ 11/26 NY Future Lab
これからの時代の主役となる「Z世代（10代～22歳）」と「ミレニアル世代（23歳～38歳）」にフォーカス。アメリカの若者たちが普段何を考え、何に影響を受け、どうした性質や特徴があるのか、さらにグローバルビジネスや海外進出企業も知りたいこれからの消費動向について、ミレニアル・Z世代評論家のシェリーめぐみが座談会形式で彼ら、彼女らの本音を引き出していく。
☆シェリーさんのPresident記事はこちらから！
▶本記事の音声はこちらからお聴き頂けます！
今回は今年の感謝祭・Thanksgiving Day、どう過ごす？というテーマでお届けします。
＜本記事を要約すると…＞
●感謝際（Thanksgiving Day）は、アメリカ人にとって重要な祝日。ネイティヴアメリカンへや食べ物へ感謝をする日。一方、普段会えない親戚に会ったり、ブラックフライデーで買い物をしたりするタイミングでもある。
●毎年5000万以上の人が移動するが、今年は自粛が呼びかけられている。ただその傍ら、移動する人数は例年と同様だろうという試算も
●コロナにより失業した人もおり、格差が拡大しているのではないか。
●感謝際（Thanksgiving Day）は、アメリカ人にとって重要な祝日。ネイティヴアメリカンへや食べ物へ感謝をする日。一方、普段会えない親戚に会ったり、ブラックフライデーで買い物をしたりするタイミングでもある。
●毎年5000万以上の人が移動するが、今年は自粛が呼びかけられている。ただその傍ら、移動する人数は例年と同様だろうという試算も
●コロナにより失業した人もおり、格差が拡大しているのではないか。
■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━■━
綿谷エリナ：綿谷エリナのOn The Planet 。この時間は「NY Future Labミレニアル・Z世代研究所」です。
ケンジュ Hay I’m Kenju.
メアリー Hi I’m Mary.
ヒカル Hi I’m Hikaru.
ミクア Hi I’m Mikua.
キサラ Hi I’m Kisala. and welcome to New York Future Lab 2020.
綿谷エリナ：
今夜もニューヨーク在住のジャーナリストでミレニアル世代とZ世代評論家シェリーめぐみさんと電話が繋がっています。もしもしシェリーさん！
シェリー： エリーさん！ こんばんは～！
綿谷エリナ：こんばんは～！いかがお過ごしですか？
シェリー：
いや、日本もコロナの状況、心配ですが、アメリカは悪化の一途で、その数2週間で200万人が新規感染！
綿谷エリナ：
Oh My God!!!
シェリー：
もう完全にOut Of Controlという言い方しかないですよね。
さらに明日木曜日から１年で最大のホリデー Thanksgiving Day、感謝祭の４連休がスタートなんです。
綿谷エリナ：
移動があるということですよね？
シェリー：
移動があるんです。家族親戚が集まる日本のお正月のようなものなので、毎年５０００万人がアメリカ大陸を大移動するんです。
綿谷エリナ：
お～・・・
シェリー：
さらに感謝祭の翌日は、年に１度の爆買いの日・Black Friday.
これでますます感染が広がるのではと心配なんです。
ということで、ニューヨークのZ世代、ミレニアル世代が座談会形式で、社会や政治、文化についての本音を語り合うNYフューチャーラボも、今夜はこのThanksgiving Dayについてお伝えします。
今夜のメンバーは５人のZ世代、ケンジュ、キサラ、ミクア、メアリー、ヒカルです。
さて、日本ではあまりなじみのないThanksgiving、そもそも一体どういうホリデーなのかを聞いてみました。
ケンジュ：Thanksgivingはヨーロッパの白人の人たちがアメリカにきた時に、アメリカのネイティブの人と集まって友達になって一緒にご飯食べて
シェリー：かつて大陸から渡ってきたヨーロッパ人が、ネイティブアメリカンに助けてもらった感謝の気持ちが元になっていると 言われてるんだよね。
ミクア：Just know that it’s time for your family to get together and you guys basically appreciate each other and appreciate the food, food like food.
シェリー：Foodが３回も出たけど、今は家族が集まってお互いに感謝する、そして食べ物に感謝する日で、とにかくたくさん食べるんだよね。ミクアの家は何を食べるんだろう？Ok what do you eat?
ミクア：Turkey, macaroni & cheese, green, stuffing, cranberry sauce…
ケンジュ：Turkey, macaroni & cheese
シェリー：だいたいどこの家でもターキーの丸焼きに、マカロニ＆チーズなどのサイドディッシュをたくさん作る。デザートは？
キサラ：Black cake, It’s a Guyana’s traditional cake. it’s a rum cake actually.
シェリー：キサラとケンジュのお父さんはガイアナ人だからね。ガイアナのブラックケーキというラムのケーキが出るんだそう。ミクアの家は？
ミクア：People bring pies, pumpkin pie, apple pie.
シェリー：パイは定番だね。親戚で集まったりする？Do you get together you know, like family?
ミクア：For me it’s extended family like family I don’t see everyday. Like my uncles, cousins, some friends.
シェリー：ああやっぱり普段会わない親戚、おじさんとか、従兄弟とか。仲のいい友達も招くのね。キサラは？
キサラ：We kind of switch it every year. We either go to our friend’s house or we go to our aunt’s house.
シェリー：毎年友達の家かおばさんの家かどちらかに行く。
綿谷エリナ：
結構すごし方はいろんなパターンがあるんですね！
シェリー：
だいたい、普段会わない人達、一年に一回会うのが楽しみということなんだけど、残念ながら今年は例年通りにはいかなそうなんですよ。
ニューヨークでも１０人以上で集まるのは、家族であっても禁止されているんです。
綿谷エリナ：
一緒に住んでいない限り、ということですよね？
シェリー：
そうなんです！「食事するなら一緒に住んでいる家族だけで」という呼びかけがされているので、みんなも親戚の家に行ったりするのはやめて、いつもの家族だけでやる、と。私の周りの友達も旅行プラン取りやめたと言っていました。
にも関わらずですよ！移動する人の数の予測は例年とあまり変わらないんです！
綿谷エリナ：
ええ！！？なんでなんで！？？
シェリー：
もう分からないんです(笑)みんな移動は自家用車でするのですが、それでもどうなるんだろうと。
で、コロナ禍はブラックフライデーにも影響を与えそうです。日本でも最近ありますよね？ブラックフライデー。
綿谷エリナ：
あります！
シェリー：
例年なら感謝祭の夜中の１２時とか翌朝５時にお店がオープンするんですが、、、
綿谷エリナ：
そんなにはやく！
シェリー：
そう(笑)ものすごく安くなるの！テレビとか半額になったりね。そんな激安の電化製品などを狙って行列ができるんですが、今年は目玉商品の多くがオンライン販売に移行してます。
綿谷エリナ：
はい。
シェリー：
ただ、全体の売り上げは去年より伸びると予測されているんです。これも不思議ですよね。
綿谷エリナ：
お仕事は変わってないけど、旅行に行けなかった！という人とかがお金をそっちに回したい、ということですかね？
シェリー：
そうなんです！まさにエリーさんのおっしゃる通りですが、一方でこんな声もあるんです。
メアリー：I don’t have money. Like my parents are kind of being frugal this year. My mom lost her job due to Corona virus and had to get a new one. And she wasn’t paid for a while. So I don’t think that we are doing anything on Black Friday this time.
シェリー：メアリーの両親は今年はすごく節約していてメアリーもお金がない。なぜならお母さんがコロナで失業して新しい仕事が見つかるまでの間収入がすごく減ってしまったそう。だから今年は何も買わないと思うと言うんですね。
ヒカル：もう今年はWindow shopping？
シェリー：メアリーの両親は今年はすごく節約していてメアリーもお金がない。なぜならお母さんがコロナで失業して新しい仕事が見つかるまでの間収入がすごく減ってしまったそう。だから今年は何も買わないと思うと言うんですね。
ヒカル：もう今年はWindow shopping？
綿谷エリナ：
Window Shoppingに行くのも、どうしようという感じですよね…
シェリー：
外は安全ってことになってますけど、寒いですよね…
綿谷エリナ：
家庭によって変わってくるんですね。
シェリー：
コロナによってどうも格差も開いている感じもありますよね。こうなると家族みんなが健康で、一緒にご飯食べられるだけでありがたい、と、これが本来の意味で「感謝祭」なのかもしれませんけどね。
そんなこんなでコロナ、大変なんですけど、ワクチンが実用化されてくるといういいニュースもありつつ、、、日本もそうだと思うんですけど、アメリカ政府のコロナ対策が弱いんですよ。ワクチンに関しても、ワクチン以外に関しても、各州に丸投げ状態でね。これだけ人が移動する季節なのにこの対策ではさすがに不安だという声も聞かれます。
綿谷エリナ：
もう政府に頼らず、自分で手洗いやうがいなど、自分ができることをしていくことが大事ということですよね。
シェリーさん、、今日もありがとうございました！
シェリー：
ありがとうございました！
綿谷エリナ：
そしてNY Future Lab、新しいJFNアプリAuDee そしてSpotifyでもぜひチェックしてみてくださいね。次回もお楽しみに。